漳州发现的《十五音》
一部专门记录清代年间漳州话语音的《增注雅俗通十五音》在漳州被发现。有关专家称，该书详细记录了136年前漳州话语音的演化和变迁，堪称为“闽南语古音的活化石”，对研究闽南文化和闽南语变迁有重要参考价值。
记者看到，这部《十五音》共有4册，分为8卷，全书约为8万多字。书的封面印有：同治已巳年新镌，由谢秀岚编辑、颜锦华藏板。
据介绍，目前在漳州有关《十五音》的版本流传较多，但这套品相完好，成套齐全，书内用红、黑两色套印，红字代表文读，黑字代表白读。
据漳州市文史学者林南中介绍，《十五音》是一种闽南方言字典。解放后，由于推行普通话，保存下来的《十五音》属于凤毛麟角。
林南中说，闽南方言是我国七大方言之一闽方言的次方言，流行于闽南、台湾、广东和浙江、海南等地的部分地区和东南亚、日本冲绳等海外闽南华侨居住区。据统计，全世界使用闽南方言的人口达4000万以上。
林南中经考证后认为，颜锦华藏板的《十五音》多次修订，错误较少，流通最广，属于善本。颜氏家族的《十五音》作为识字辨音工具书，简单易学，非常实用，清代和民国初期在闽南、台湾及东南亚一带流通使用。
清代《十五音》
雕版保存完好
本报讯昨日下午，记者走访了漳州颜氏木版年画的“掌门人”颜文华老先生。今年75岁的颜老先生，现已改行在香港路83号行医，他说：“清代《十五音》的雕版，现在保存完好，完全可以恢复印刷。”
漳州颜氏木版年画从明永乐年间起，历时500余年，盛极一时，行销闽南城乡和东南亚。
据颜文华介绍，清代时，位于现在漳州市区杨老巷1至4号的颜氏家族印房，分为红房和黑房，红房印木版年画，黑房印《十五音》、《诗经》、《礼记》、《三字经》等。
在颜文华的印象中，最后一次成套印刷《十五音》是在1952年，当时国家领导人要出访东欧七个国家，北京博物馆和省博物馆的专家来联系，以每套两块钱的成本费，由颜氏家族赶制了276套《十五音》字典。“文革”期间，颜文华悄悄把《十五音》的100多个雕版运到乡下，寄存在亲戚家，才使得这些珍贵的字版保存至今。颜文华目前共保存62个彩色雕版和2000多片的单色文字版。其中，部分属于明代的雕版尤为珍贵。
颜氏家族的《十五音》的拼音字母为“柳、边、求、去、地、波、他、振、入、时、英、文、语、出、语”。
